Fact-checked
х

Alle iLive-inhoud wordt medisch beoordeeld of gecontroleerd op feiten om zo veel mogelijk feitelijke nauwkeurigheid te waarborgen.

We hebben strikte richtlijnen voor sourcing en koppelen alleen aan gerenommeerde mediasites, academische onderzoeksinstellingen en, waar mogelijk, medisch getoetste onderzoeken. Merk op dat de nummers tussen haakjes ([1], [2], etc.) klikbare links naar deze studies zijn.

Als u van mening bent dat onze inhoud onjuist, verouderd of anderszins twijfelachtig is, selecteert u deze en drukt u op Ctrl + Enter.

Ben-Gay

Medisch expert van het artikel

Internist, specialist infectieziekten
, Medische redacteur
Laatst beoordeeld: 03.07.2025

Bengay heeft een afleidende en pijnstillende werking. Het helpt de haarvaten te verwijden en beïnvloedt ook de gevoelige huidreceptoren.

ATC-classificatie

M02AC Препараты, содержащие производные салициловой кислоты

Actieve ingrediënten

Рацементол
Метилсалицилат

Farmacologische groep

НПВС — Производные салициловой кислоты в комбинациях
Местнораздражающие средства в комбинациях

Pharmachologisch effect

Анальгезирующие (ненаркотические) препараты

Indicaties Ben-Gay

Onder de indicaties van het medicijn:

  • spierpijn, en daarmee gepaard gaande artralgie (ook die welke bij verschillende ontstekingen optreden), en bovendien stijfheid in de gewrichten;
  • scherpe pijnen in de lumbosacrale wervelkolom, die optreden als gevolg van rekken;
  • intensieve lichamelijke inspanning tijdens het sporten (hiervoor wordt de balsem gebruikt).

trusted-source[ 1 ]

Vrijgaveformulier

Het wordt geproduceerd in de vorm van een sportbalsem of -crème, in tubes van 35 g. Eén verpakking bevat 1 tube medicijn.

Farmacodynamiek

Dankzij menthol heeft het medicijn een verwarmende werking, waardoor pijn met spasmen en spanningen wordt verminderd. Bovendien versnelt deze stof de bloedstroom, verhoogt het motorvolume en vereenvoudigt het de afvoer van irriterende bestanddelen (melkzuur). De werking manifesteert zich in de onderhuidse organen - spieren met pezen en gewrichten, en daarnaast in afzonderlijke inwendige organen.

Methylsalicylaat dat via de huid wordt opgenomen, vermindert effectief de pijn.

trusted-source[ 2 ], [ 3 ]

Farmacokinetiek

Menthol wordt opgenomen via de slijmvliezen, waarna de stof in het onderhuidse weefsel terechtkomt. Bij lokaal gebruik is de concentratie menthol in de systemische bloedbaan vrij laag.

Na lokale toepassing dringt methylsalicylaat door de huid heen in de weefsels. Hierdoor bereikt de stof niet de concentratie die nodig is voor pijnverlichting in de bloedsomloop.

Salicylaten worden voornamelijk via de nieren uitgescheiden. De snelheid van dit proces hangt af van de pH van de urine en de concentratie van de stof in het plasma.

trusted-source[ 4 ]

Dosering en toediening

Het medicijn wordt lokaal aangebracht - de crème moet in grote hoeveelheden in de beschadigde huid worden gewreven. De crème wordt vrij snel opgenomen. Indien nodig kan de behandeling na een paar uur worden herhaald (niet meer dan 3-4 keer per dag).

De balsem moet in ruime hoeveelheden in de huid van de spieren worden gewreven. Indien nodig kan de behandeling worden herhaald, maar niet vaker dan 3-4 keer per dag.

trusted-source[ 8 ], [ 9 ]

Gebruik Ben-Gay tijdens zwangerschap

Na binnendringing in de bloedbaan passeren salicylaten de placenta en komen in de moedermelk terecht. Ze kunnen een negatief effect hebben op de foetus (vooral in het derde trimester van de zwangerschap - ze kunnen bijvoorbeeld leiden tot een vroegtijdige sluiting van de ductus Botallo of een langdurige bevalling).

Hoewel plaatselijke toepassing van methylsalicylaat niet tot plasmaconcentraties zou mogen leiden die schadelijk zijn voor de foetus/het kind, dient de arts te beslissen of Bengay gebruikt moet worden tijdens de zwangerschap/lactatie op basis van de mogelijke voordelen voor de patiënt versus het risico op bijwerkingen voor het kind of de foetus.

Contra

Contra-indicaties voor het medicijn zijn onder meer: open wonden op de huid, een verhoogde gevoeligheid voor het medicijn, huidirritatie en kinderen jonger dan 12 jaar.

trusted-source[ 5 ], [ 6 ]

Bijwerkingen Ben-Gay

Als gevolg van het gebruik van het geneesmiddel kan soms een overgevoeligheidsreactie op een van de bestanddelen worden waargenomen.

Racementhol kan bijwerkingen veroorzaken, zoals netelroos, huiduitslag, jeuk, angio-oedeem en hyperemie. Bij uitwendig gebruik is de kans op bijwerkingen zeer klein.

Methylsalicylaat kan ernstige plaatselijke irritatie veroorzaken.

trusted-source[ 7 ]

Overdose

Overdoses van methylsalicylaat en menthol komen zelden voor. Deze aandoeningen worden meestal waargenomen bij kinderen die de medicatie per ongeluk hebben ingeslikt.

Na uitwendig gebruik treedt overdosering zeer zelden op, uitsluitend als gevolg van verkeerd gebruik van het medicijn, bijvoorbeeld bij de behandeling van slijmvliezen of grote geïnfecteerde of beschadigde huidoppervlakken.

Tekenen van een overdosis methylsalicylaat zijn onder meer: diep ademhalen, hyperpyretische koorts en agitatie.

Tekenen van een overdosis racementhol: buikpijn, braken met misselijkheid, en ook symptomen van onderdrukking van het centrale zenuwstelsel (onvaste gang, duizeligheid, slaperigheid, blozen in het gezicht, evenals onderdrukking van het ademhalingsproces en een staat van coma).

Om de aandoeningen te elimineren, is behandeling nodig om de symptomen te verlichten en de toestand van de patiënt te ondersteunen. Daarnaast wordt de water-elektrolytenbalans gereguleerd en krijgt de patiënt zoutoplossing, laxeermiddelen en adsorbentia voorgeschreven. Er wordt een geforceerde diurese uitgevoerd, waarbij de lichaamstemperatuur extern wordt verlaagd. Bij ernstige overdosering kunnen een bloedtransfusie en hemodialyse nodig zijn.

trusted-source[ 10 ], [ 11 ]

Interacties met andere geneesmiddelen

Omdat Ben-Gay huidhyperemie veroorzaakt en tegelijkertijd reflexmatig de bloedcirculatie onder de huid verhoogt, mag het niet worden gecombineerd met andere geneesmiddelen met lokale werking, omdat dit de absorptie van laatstgenoemde kan verhogen.

Bij patiënten met een intolerantie voor acetylsalicylzuur werden huidallergieën en angio-oedeem waargenomen na uitwendig gebruik van methylsalicylaat.

trusted-source[ 12 ]

Opslag condities

Het geneesmiddel moet worden bewaard op een plaats met standaard bewaarcondities voor geneesmiddelen. De temperatuur mag niet hoger zijn dan 25 °C.

trusted-source[ 13 ], [ 14 ]

Houdbaarheid

Ben-Gay mag gedurende 2 jaar vanaf de productiedatum van het geneesmiddel gebruikt worden.

Populaire fabrikanten

Пфайзер Инк., США


Aandacht!

Om de perceptie van informatie te vereenvoudigen, werd deze instructie voor het gebruik van het medicijn "Ben-Gay" vertaald en gepresenteerd in een speciale vorm op basis van de officiële instructies voor medisch gebruik van het medicijn. Lees vóór gebruik de annotatie die rechtstreeks naar de medicatie is gekomen.

Beschrijving verstrekt voor informatieve doeleinden en is geen handleiding voor zelfgenezing. De behoefte aan dit medicijn, het doel van het behandelingsregime, de methoden en dosering van het medicijn wordt uitsluitend bepaald door de behandelende arts. Zelfmedicatie is gevaarlijk voor je gezondheid.

Het iLive-portaal biedt geen medisch advies, diagnose of behandeling.
De informatie die op de portal wordt gepubliceerd, is alleen ter referentie en mag niet worden gebruikt zonder een specialist te raadplegen.
Lees aandachtig de regels en beleidsregels van de site. U kunt ook contact met ons opnemen!

Copyright © 2011 - 2025 iLive. Alle rechten voorbehouden.